Practical guidance for Houston drivers: 5 signs your car ac compressor may be failing, common causes, what to look for, and when to get it checked.